Dossier Médical Personnel

Official Websites

• https://www.monespacesante.fr

Brand Guidelines

2012

Brand Summary

Mission

• Le Dossier Médical Personnel (DMP) vise à améliorer la qualité et la continuité des soins en offrant un service public gratuit à tous les bénéficiaires de l’assurance maladie, permettant une prise en charge optimisée, sécurisée et plus rapide pour les professionnels de santé et les patients [^1].

Core Values

• qualité des soins
• continuité
• confidentialité
• gratuité
• sécurité
• simplicité
• utilité
• accessibilité
• cohérence
• évolution
• protection des données

Target Audience

• Tous les bénéficiaires de l’assurance maladie, incluant patients, professionnels de santé, éditeurs de logiciels, partenaires nationaux et locaux, et collaborateurs de l’ASIP Santé [^2].

Personality Traits

• professionnel
• cohérent
• accessible
• moderne
• évolutif
• fiable
• confidentiel
• utile

Visual Identity Overview

• L’identité visuelle repose sur un logotype distinct décliné en deux versions, une palette de couleurs structurée, une typographie principale obligatoire (Agenda), des principes de mise en page cohérents, une iconographie mettant en scène patients et professionnels dans leur quotidien, et des pictogrammes adaptés à l’univers graphique. Les éléments visuels s’inspirent du graphisme du logo, avec des encadrés, des visuels et des couleurs harmonisées pour garantir la cohérence de la marque DMP [^3].

Categories

Brand Imagery

• Le logotype existe en deux versions. Une version avec la mention Dossier Médical Personnel (V1), à utiliser sur l’ensemble des communications destinées au grand public et aux professionnels de santé. Le filet fait partie intégrante du logotype (voir « Utilisations sur fond de couleur » page 9). Une version sans la mention Dossier Médical Personnel (V2), destinée à des usages spécifiques : • têtière de la newsletter DMP ; • objets promotionnels de petites tailles.
• Les trois couleurs principales composant le logotype sont des éléments essentiels de l’univers de communication du DMP.
• C 40 M 40 Y 30 K 30 R 123 V 113 B 117 PANTONE 437 C HTML 7b7175
• C 60 M 60 Y 50 K 50 R 69 V 62 B 65 PANTONE 438 C HTML 453e41
• C 0 M 100 Y 90 K 0 R 226 V 36 B 27 PANTONE 485 C HTML e2241b
• Lorsque l’utilisation de la version couleur du logotype est réellement impossible, la version monochrome peut être utilisée.
• Pour donner au logo tout son impact, il est obligatoire de laisser autour du logo une zone de protection équivalente à la hauteur du « P » de DMP.
• Afin d’assurer une lisibilité constante, les tailles minimales d’utilisation des logotypes sont de 20 mm de hauteur pour la version 1 et de 10 mm pour la version 2.

Color Palette

• Les trois couleurs principales composant le logotype sont des éléments essentiels de l’univers de communication du DMP. C 40 M 40 Y 30 K 30 R 123 V 113 B 117 PANTONE 437 C HTML 7b7175 C 60 M 60 Y 50 K 50 R 69 V 62 B 65 PANTONE 438 C HTML 453e41 C 0 M 100 Y 90 K 0 R 226 V 36 B 27 PANTONE 485 C HTML e2241b
• Lorsque l’utilisation de la version couleur du logotype est réellement imposssible, la version monochrome peut être utilisée.
• Pour garantir la cohérence de l’univers graphique du DMP, il est recommandé d’utiliser les couleurs présentées dans cette partie.
• PANTONE 242 C C 30 M 83 J 0 N 34 R 114 V 50 B 100 HTML 723264 PANTONE 7429 C C 0 M 20 J 5 N 0 R 243 V 218 B 220 HTML f3dadc PANTONE 698 C C 0 M 15 J 6 N 0 R 246 V 227 B 225 HTML f6e3e1 PANTONE 5807 C C 0 M 0 J 12 N 5 R 239 V 237 B 218 HTML efedda PANTONE 871 C C 30 M 40 J 75 N 0 R 175 V 155 B 90 HTML af9b5a PANTONE 1615 C C 0 M 56 J 100 N 43 R 138 V 91 B 23 HTML 8a5b17 PANTONE 437 C C 40 M 40 J 30 N 30 R 123 V 113 B 117 HTML 7b7175 PANTONE 438 C C 60 M 60 J 50 N 50 R 69 V 62 B 65 HTML 453e41 PANTONE 485 C C 0 M 100 J 90 N 0 R 226 V 36 B 27 HTML e2241b PANTONE 687 C C 0 M 47 J 0 N 11 R 206 V 150 B 173 HTML ce96ad PANTONE 1765 C C 0 M 43 J 23 N 0 R 227 V 172 B 165 HTML e3aca5 PANTONE 682 C C 27 M 76 J 0 N 6 R 159 V 83 B 140 HTML 9f538c PANTONE 709 C C 0 M 69 J 38 N 0 R 210 V 114 B 118 HTML d27276 PANTONE 219 C C 0 M 90 J 0 N 0 R 198 V 46 B 131 HTML c62e83 PANTONE 703 C C 0 M 83 J 65 N 18 R 171 V 67 B 66 HTML ab4342
• PANTONE 5415 C C 60 M 10 J 10 N 40 R 93 V 121 B 142 HTML 5d798e
• PANTONE 3295 C C 100 M 18 J 60 N 5 R 25 V 135 B 119 HTML 198777 PANTONE 545 C C 30 M 6 J 0 N 0 R 197 V 215 B 240 HTML c5d7f0 PANTONE 2708 C C 35 M 8 J 0 N 0 R 187 V 208 B 236 HTML bbd0ec PANTONE 587 C C 5 M 0 J 40 N 0 R 245 V 245 B 180 HTML f5f5b4 PANTONE 5523 C C 11 M 0 J 5 N 3 R 230 V 237 B 237 HTML e6eded PANTONE 637 C C 50 M 0 J 10 N 0 R 160 V 204 B 226 HTML a0cce2 PANTONE 7451 C C 40 M 20 J 0 N 0 R 173 V 184 B 219 HTML adb8db PANTONE 306 C C 70 M 0 J 7 N 0 R 107 V 185 B 225 HTML 6bb9e1 PANTONE 7455 C C 80 M 55 J 0 N 0 R 92 V 105 B 170 HTML 5c69aa PANTONE 7468 C C 100 M 10 J 0 N 30 R 45 V 117 B 166 HTML 2d75a6 PANTONE 287C C 100 M 69 J 0 N 12 R 53 V 70 B 138 HTML 35468a PANTONE 382 C C 30 M 0 J 100 N 0 R 189 V 215 B 50 HTML bdd732 PANTONE 3252 C C 50 M 0 J 25 N 0 R 160 V 203 B 201 HTML a0cbc9 PANTONE 361 C C 70 M 0 J 100 N 0 R 107 V 178 B 64 HTML 6bb240 PANTONE 569 C C 100 M 0 J 60 N 15 R 44 V 141 B 121 HTML 2c8d79 PANTONE 349 C C 100 M 0 J 90 N 40 R 27 V 105 B 57 HTML 1b6939 PANTONE 7476 C C 100 M 0 J 40 N 60 R 25 V 79 B 83 HTML 194f53
• Le logo a été élaboré dans une version de couleur «taupe». Le principe de ce logo est néanmoins de pouvoir s’intégrer à l’univers de couleurs du fond sur lequel il est apposé. Les fonds de couleurs sont issus de la palette de couleurs (voir page 14).
• Le logo DMP et la signature s’insèrent dans un bandeau de couleur (cf. la palette de couleur page 14) situé dans la partie supérieure de la page, selon les principes établis dans la partie «Utilisations du logo sur fond de couleur».
• La 4de couverture reprend la couleur du bandeau de la couverture.
• Il est possible d’adapter la couleur en respectant la palette des couleurs.
• Les fiches pratiques « Comment ça marche ? » donnent des conseils ou des informations pratiques sur l’utilisation du DMP. Elles sont toujours déclinées dans la couleur verte (C 30 M 0 J 100 N 0).

Typography

• TYPOGRAPHIE PRINCIPALE AGENDA L’usage de cette police de caractères est obligatoire. Elle peut être accompagnée d’une ou deux polices complémentaires (voir page suivante). Cette typographie peut être utilisée dans toutes les parties du document: titres, intertitres ou textes courants.
• TYPOGRAPHIES COMPLÉMENTAIRES SERIFA ET ALWYN NEW Les typographies d’accompagnement s’utilisent en complément de Agenda pour les chapôs, sous-titres et phrases en exergue.
• DOCUMENTS BUREAUTIQUES La typographie recommandée pour les documents bureautiques (PowerPoint, courrier, email…) est l’Arial.

Logo Usage

• Le logotype existe en deux versions. Une version avec la mention Dossier Médical Personnel (V1), à utiliser sur l’ensemble des communications destinées au grand public et aux professionnels de santé. Le filet fait partie intégrante du logotype (voir « Utilisations sur fond de couleur » page 9). Une version sans la mention Dossier Médical Personnel (V2), destinée à des usages spécifiques : • têtière de la newsletter DMP ; • objets promotionnels de petites tailles.
• Les trois couleurs principales composant le logotype sont des éléments essentiels de l’univers de communication du DMP. C 40 M 40 Y 30 K 30 R 123 V 113 B 117 PANTONE 437 C HTML 7b7175 C 60 M 60 Y 50 K 50 R 69 V 62 B 65 PANTONE 438 C HTML 453e41 C 0 M 100 Y 90 K 0 R 226 V 36 B 27 PANTONE 485 C HTML e2241b
• Lorsque l’utilisation de la version couleur du logotype est réellement imposssible, la version monochrome peut être utilisée.
• Pour donner au logo tout son impact, il est obligatoire de laisser autour du logo une zone de protection équivalente à la hauteur du « P » de DMP.
• Afin d’assurer une lisibilité constante, les tailles minimales d’utilisation des logotypes sont de 20 mm de hauteur pour la version 1 et de 10 mm pour la version 2.

Tone And Messaging

• La signature « Plus on en sait, mieux on se porte » doit vivre sur l’ensemble des communications à l’exception des éléments de papeterie ou du bouton Internet.
• Elle se positionne en fer à gauche, à droite du logo, et est calée en pied sur DMP (exemple 1).
• En revanche, lorsque le bloc marque est situé en bas à droite d’un document, la signature est placée à gauche du logo (exemple 2).
• INTERDIT

Visual Style

• Le logotype existe en deux versions. Une version avec la mention Dossier Médical Personnel (V1), à utiliser sur l’ensemble des communications destinées au grand public et aux professionnels de santé. Le filet fait partie intégrante du logotype (voir « Utilisations sur fond de couleur » page 9). Une version sans la mention Dossier Médical Personnel (V2), destinée à des usages spécifiques : • têtière de la newsletter DMP ; • objets promotionnels de petites tailles.
• Les trois couleurs principales composant le logotype sont des éléments essentiels de l’univers de communication du DMP. C 40 M 40 Y 30 K 30 R 123 V 113 B 117 PANTONE 437 C HTML 7b7175 C 60 M 60 Y 50 K 50 R 69 V 62 B 65 PANTONE 438 C HTML 453e41 C 0 M 100 Y 90 K 0 R 226 V 36 B 27 PANTONE 485 C HTML e2241b
• Lorsque l’utilisation de la version couleur du logotype est réellement imposssible, la version monochrome peut être utilisée.
• Pour donner au logo tout son impact, il est obligatoire de laisser autour du logo une zone de protection équivalente à la hauteur du « P » de DMP.
• Afin d’assurer une lisibilité constante, les tailles minimales d’utilisation des logotypes sont de 20 mm de hauteur pour la version 1 et de 10 mm pour la version 2.

Iconography

• Le principe iconographique repose sur l’utilisation de visuels présentant les patients et les professionnels de santé dans leur environnement quotidien.
• Les images viennent s’insérer dans un cadre dont vous pouvez adapter la forme mais qui s’inspire de la forme du logo.
• Les angles du cadre peuvent être droits ou arrondis. L’encoche est située en haut à droite.
• Les photos issues de la photothèque peuvent être utilisées librement. Pour toute utilisation d’une de ces photos, il est impératif de mentionner les crédits photos.

Layout And Composition

• Le logotype existe en deux versions. Une version avec la mention Dossier Médical Personnel (V1), à utiliser sur l’ensemble des communications destinées au grand public et aux professionnels de santé. Le filet fait partie intégrante du logotype (voir « Utilisations sur fond de couleur » page 9). Une version sans la mention Dossier Médical Personnel (V2), destinée à des usages spécifiques : • têtière de la newsletter DMP ; • objets promotionnels de petites tailles.
• Les trois couleurs principales composant le logotype sont des éléments essentiels de l’univers de communication du DMP.
• Lorsque l’utilisation de la version couleur du logotype est réellement imposssible, la version monochrome peut être utilisée.
• Pour donner au logo tout son impact, il est obligatoire de laisser autour du logo une zone de protection équivalente à la hauteur du « P » de DMP.
• Afin d’assurer une lisibilité constante, les tailles minimales d’utilisation des logotypes sont de 20 mm de hauteur pour la version 1 et de 10 mm pour la version 2.

Co Branding

• Pour les outils co-signés avec un autre logotype, il faut respecter les règles suivantes : • le logotype en co-signature doit être placé à côté du logotype ASIP Santé; • le logotype ASIP Santé doit venir en premier dans l’ordre de lecture.
• Des exceptions peuvent être admises pour les outils de signalétique.
• Lorsque les régions souhaitent personnaliser des outils, la caution gouvernementale ne doit apparaître que sur les outils proposés directement par l’ASIP Santé.
• Pour les masques PowerPoint DMP co-signés, les logotypes en co-signature doivent être placés à gauche du logotype ASIP Santé. Les masques PowerPoint sont déclinés en plusieurs couleurs (voir page 25).
• Sur les courriers co-signés, le logo DMP se situe en haut à gauche, à 10 mm du bord gauche et à 10 mm du haut de la feuille.
• Le logotype ASIP Santé et celui en co-signature se situent en bas à gauche, à 10 mm du bord gauche et à 10 mm du bas de la feuille.

Print Guidelines

• Sur l’en-tête de lettre, le logo DMP se situe en haut à gauche, à 10 mm du bord gauche et à 10 mm du haut de la feuille.
• La Marianne et le logotype ASIP Santé se situent en bas à gauche, à 10 mm du bord gauche et à 10 mm du bas de la feuille.
• Dans la suite de lettre, seul le logo DMP est présent, en haut à gauche, accompagné du site Internet en bas à droite.
• Dans les documents techniques (formulaires DMP, fiches de synthèse…) le logo DMP se situe en haut à gauche, à 10 mm du bord gauche et à 10 mm du haut de la feuille.