NIB

Official Websites

• https://www.nib.int
• http://nib.int

Brand Guidelines

2013

Brand Summary

Mission

• To present a convincing, well-thought-out, and unified visual identity that is supported by all members of the university, ensuring a successful and homogeneous external appearance and fostering personal identification with the institution [^1].

Core Values

• unity
• recognizability
• adaptability
• community
• clarity

Target Audience

• All members of the university community, including teaching, research, and administration, as well as external audiences reached through communication and public relations [^2].

Personality Traits

• formal
• academic
• institutional
• adaptable
• recognizable

Visual Identity Overview

• The visual identity is defined by a consistent use of the university seal, a trilingual wordmark, clear geometric lines, a primary blue color palette (Pantone 281 U), faculty-specific colors, and a structured, minimalist layout. Typography is standardized, and logo usage is strictly regulated to ensure clarity and unity across all applications [^3].

Categories

Brand Imagery

• Das Hintergrundlogo kann als Gestaltungselement auf Drucksorten eingesetzt werden.
• Das Hintergrundlogo wird auf der Hausfarbe Blau (Pantone 281 U), den Fakultätsfarben (siehe A7) bzw. auf weißem Hintergrund angewendet.
• – A) auf farbigem Hintergrund: 80 % der Hauptfarbe
• – B) auf weißem Hintergrund: max. 10 % Blau
• Il logo in sottofondo può essere utilizzato come elemento costitutivo di materiale stampato.
• Il logo in sottofondo può essere utilizzato sui seguenti sfondi: blu dell’Università, colori delle Facoltà (vedi A7) e bianco.
• – A) su sfondo colorato: 80% colore principale
• – B) su sfondo bianco: max. 10% blu
• Notizblocke: Hintergrundlogo: max. 10 % Pantone 281 U
• Logo In sottofondo: max. 10% Pantone 281 U
• Visitenkarten: Hintergrundlogo: max. 10 % Pantone 281 U
• Logo in sottofondo: max. 10% Pantone 281 U

Color Palette

• Die Farbe Blau (Pantone 281 U) kennzeichnet die Freie Universität Bozen. Diese Farbe wird in der gesamtuniversitären Kommunikation eingesetzt.
• Durch die Zuordnung von Fakultätsfarben soll die Eigenständigkeit der Fakultäten verdeutlicht werden. Alle Publikationen zu den Fakultäten halten sich an diese Farbgebung.
• Il colore blu (Pantone 281 U) caratterizza la Libera Università di Bolzano. Questo colore viene utilizzato per la comunicazione che riguarda l’Università nel suo complesso.
• La correlazione con colori diversi rende visibile l’autonomia delle Facoltà. Tutte le pubblicazioni delle Facoltà si attengono a questi colori.
• C100, M76, Y18, K15
• Pantone 281 U
• RAL 5003 Saphirblau
• 80 % der Hauptfarbe
• max. 10 % Blau
• 80% colore principale
• max. 10% blu
• Die Notizblocke sind zweifarbig bedruckt. Farben: Schwarz und Pantone 281 U Hintergrundlogo: max. 10 % Pantone 281 U
• 1 blocchi per appunti sono stampati in due colori. Colon: nero e Pantone 281 U Logo In sottofondo: max. 10% Pantone 281 U
• Die Visitenkarten sind zweifarbig bedruckt Farben: Schwarz und Pantone 281 U Hintergrundlogo: max. 10 % Pantone 281 U
• 1 biglietti da visita sono stampati in due colori. Colon: nero e Pantone 281 U Logo in sottofondo: max. 10% Pantone 281 U
• Die erste Fahne (links) charakterisiert die Free Universitàt Bozen und ist in der Hausfarbe Pantane 281 U gehalten. Die zweite Fahne (Mitte) steht fùr die Fakultàt in der ihr eigenen Farbe. Die dritte Fahne (rechts) wird genutzt fùr Ankùndigungen von Veranstaltungen (in der jeweiligen Fakultàtsfarbe).
• La prima bandiera (a sinistra) caratterizza la Libera Università di Bolzano. Il colore è Pantane 281 U. La seconda bandiera (in centro) caratterizza le singole Facoltà ed è realizzata nel colore della Facoltà a cui si riferisce. La terza bandiera (a destra) viene utilizzata in occasione di particolari manifestazioni ed è realizzata nel colore della Facoltà che organizza l’evento.

Typography

• Schrift und Typographie sind wichtige Gestaltungsparameter im Erscheinungsbild eines Unternehmens. Die Basiselemente Schrift, Farbe und Bildsprache transportieren die Marke und deren Werte klar und eindeutig nach innen und nach außen. Sie tragen wesentlich zum Aufbau einer eigenständigen visuellen Außendarstellung bei.
• – Briefe und Mitteilungen: Tahoma Regular (Text) Tahoma Bold (Titel)
• – Werbung und Publikationen: Din Bold (Veranstaltungstitel) Meta Bold Caps (Titel) Meta Caps (Hervorhebungen) Trade Gothic Light (Text) Trade Gothic Bold No. 2 (Hervorhebungen)
• Carattere e tipografia sono importanti parametri nell’immagine visiva di un’azienda. Insieme agli altri elementi di base, quali il colore e le immagini, veicolano il marchio ed i suoi valori in modo chiaro ed univoco verso l’interno e verso l’esterno. Contribuiscono in maniera fondamentale alla costruzione di una rappresentazione visiva autonoma.
• – Lettere e comunicazioni: Tahoma Regular (testo) Tahoma Bold (titolo)
• – Pubblicità e pubblicazioni: Din Bold (titolo manifestazione) Meta Bold Caps (titolo) Meta Caps (rilevamenti) Trade Gothic Light (testo) Trade Gothic Bold No. 2 (rilevamenti)
• Die anzuwendende Schriftart für alle Mitteilungen ist Tahoma (Schriftgröße 10). Wir bitten alle Mitarbeiter, sich an diese Regelungen zu halten.
• Il carattere utilizzato per tutta la comunicazione è: Tahoma (grandezza 10). Preghiamo tutti i colleghi di uniformarsi!
• Die internen Mitteilungen halten sich an die Leitregeln des universitären Erscheinungsbildes. Die entsprechende Vorlage ist über das Office-Paket abrufbar. Format: A4 Schrift: Tahoma Regular 10 pt, Tahoma Bold 10 pt Linksbündiger Flattersatz Farbe: Schwarz
• Le comunicazioni interne si attengono alle linee guida sull‘immagine visiva dell’Università. Il modello apposito per le comunicazioni interne si trova nel pacchetto Office. Formato: A4 Carattere: Tahoma Regular 10 pt, Tahoma Bold 10 pt Bandiera a sinistra Colore: nero
• Die Aushänge halten sich an die Leitregeln des universitären Erscheinungsbildes. Die entsprechende Vorlage ist über das Office-Paket abrufbar. Format: A4 Schrift: Tahoma Regular 12 pt, Tahoma Bold 12 pt Linksbündiger Flattersatz Farbe: Schwarz
• Gli annunci si attengono alle linee guida sull’immagine visiva dell’Università. Il formato apposito si trova nel pacchetto Office. Formato: A4 Carattere: Tahoma Regular 12 pt, Tahoma Bold 12 pt Bandiera a sinistra Colore: nero
• Titel der Aushänge in Tahoma Bold (Schriftgröße 24 Punkt)
• der Text einer Mitteilung, die an der Freien Universität Bozen ausgehängt wird, ist in der Schrift Tahoma zu verfassen. Als Textgröße ist im Normalfall Punktgröße 12 zu wählen, für den Betreff 24.
• Will man im Text Informationen hervorheben, so verwendet bitte keine Großbuchstaben sondern die Funktion Bold.
• Für Präsentationen stehen PowerPoint­Vorlagen zur Verfügung. Die Vorlagen folgen der Farbenregelung der Universität (siehe A7).
• Titel Tahoma Bold 35 Punkt Titolo Tahoma Bold 35 punti Text Tahoma Regular 25 Punkt Testo Tahoma Regular 25 punti

Logo Usage

• Das Logo der Freien Universität Bozen besteht aus einem Siegel (Merkurstab, Flügelpartie, Buch und Weintraube) mit der lateinischen Schrift Universitas Studiorum Bauzanensis sowie aus einem dreisprachigen Schriftzug Freie Universität Bozen. Eine vertikale und zwei horizontale Linien ordnen Siegel und Schriftzug. Siegel, Linien und Schriftzug dürfen bei der Anwendung nicht voneinander getrennt werden, abgesehen von einzelnen Ausnahmen (siehe B8).
• Il logo della Libera Università di Bolzano consiste in un sigillo (caduceo di mercurio, ali, libro e grappolo d’uva) con la scritta latina Universitas Studiorum Bauzanensis e la scritta trilingue Libera Università di Bolzano. Una linea verticale e due orizzontali definiscono lo spazio in cui trovano posto sigillo e scritta. Sigillo, linee e scritta non possono essere utilizzati separatamente, salvo singole eccezioni (vedi B8).
• Je nach Verwendungszweck wird das Logo in seiner regionalen (Schriftzug in Deutsch, Italienisch, Ladinisch) oder in seiner internationalen Version (Deutsch, Italienisch, Englisch) verwendet. Das regionale Logo mit dem ladinischen Schriftzug wird grundsätzlich von der gesamten Universitätsverwaltung sowie von der Fakultät für Bildungswissenschaften verwendet. Die internationale Version mit dem englischen Schriftzug kommt in den restlichen Fakultäten zur Anwendung, im Sprachenzentrum sowie in deren Öffentlichkeitsarbeit. Verwendet wird das internationale Logo von der gesamten Universitätsgemeinschaft immer dann, wenn über Südtirol hinaus kommuniziert wird.
• A seconda dell’uso che se ne fa il logo viene utilizzato nella versione regionale (scritta in tedesco, italiano e ladino) o internazionale (tedesco, italiano e inglese). Il logo regionale con la scritta in ladino viene utilizzato dall’Amministrazione dell’Università e dalla Facoltà di Scienze della Formazione. La versione internazionale con l’iscrizione in inglese viene usata dalle rimanenti facoltà, dal Centro linguistico e nelle rispettive pubbliche relazioni. Il logo internazionale si utilizza per tutte le comunicazioni che escono dai confini della Provincia di Bolzano.
• Der Aufbau des Logos ist klar strukturiert und darf nicht verändert werden. Das Logo darf nur proportional verkleinert bzw. vergrößert werden. Um die Lesbarkeit zu gewährleisten, darf eine Mindestbreite von 35 mm nicht unterschritten werden. Bei kleineren Anwendungen (z.B. Sponsoring) besteht das Logo aus dem Siegel und der Webadresse. Der Schrifttyp ist Meta Bold, die Mindestbreite ist 24 mm.
• La struttura del logo non può essere modificata. Il logo può solo essere ingrandito o rimpicciolito, ma deve mantenere le sue proporzioni. Per permetterne la leggibilità, la larghezza del logo non può essere inferiore a 35 mm. Per applicazioni più piccole (p.es. sponsorizzazioni) il logo è costituito dal sigillo e l’indirizzo della pagina web dell’Università. Si usa il carattere Meta Bold, la grandezza minima è di 24 mm.
• Das Hintergrundlogo kann als Gestaltungselement auf Drucksorten eingesetzt werden.
• Das Hintergrundlogo wird auf der Hausfarbe Blau (Pantone 281 U), den Fakultätsfarben (siehe A7) bzw. auf weißem Hintergrund angewendet.
• – A) auf farbigem Hintergrund: 80 % der Hauptfarbe
• – B) auf weißem Hintergrund: max. 10 % Blau
• Il logo in sottofondo può essere utilizzato come elemento costitutivo di materiale stampato.
• Il logo in sottofondo può essere utilizzato sui seguenti sfondi: blu dell’Università, colori delle Facoltà (vedi A7) e bianco.
• – A) su sfondo colorato: 80% colore principale
• – B) su sfondo bianco: max. 10% blu

Visual Style

• Das Logo der Freien Universität Bozen besteht aus einem Siegel (Merkurstab, Flügelpartie, Buch und Weintraube) mit der lateinischen Schrift Universitas Studiorum Bauzanensis sowie aus einem dreisprachigen Schriftzug Freie Universität Bozen. Eine vertikale und zwei horizontale Linien ordnen Siegel und Schriftzug. Siegel, Linien und Schriftzug dürfen bei der Anwendung nicht voneinander getrennt werden, abgesehen von einzelnen Ausnahmen (siehe B8).
• Der Aufbau des Logos ist klar strukturiert und darf nicht verändert werden. Das Logo darf nur proportional verkleinert bzw. vergrößert werden. Um die Lesbarkeit zu gewährleisten, darf eine Mindestbreite von 35 mm nicht unterschritten werden. Bei kleineren Anwendungen (z.B. Sponsoring) besteht das Logo aus dem Siegel und der Webadresse. Der Schrifttyp ist Meta Bold, die Mindestbreite ist 24 mm.
• Das Hintergrundlogo kann als Gestaltungselement auf Drucksorten eingesetzt werden.
• Das Hintergrundlogo wird auf der Hausfarbe Blau (Pantone 281 U), den Fakultätsfarben (siehe A7) bzw. auf weißem Hintergrund angewendet.
• A) auf farbigem Hintergrund: 80 % der Hauptfarbe
• B) auf weißem Hintergrund: max. 10 % Blau
• Die Farbe Blau (Pantone 281 U) kennzeichnet die Freie Universität Bozen. Diese Farbe wird in der gesamtuniversitären Kommunikation eingesetzt.
• Durch die Zuordnung von Fakultätsfarben soll die Eigenständigkeit der Fakultäten verdeutlicht werden. Alle Publikationen zu den Fakultäten halten sich an diese Farbgebung.
• C100, M76, Y18, K15
• Pantone 281 U
• RAL 5003 Saphirblau
• Pantone 227 U + C Uncoated: C 15 M 100 Y 0 K 0 Coated: C 10 M 100 Y 0 K 20
• Pantone 564 U + C Uncoated: C 40 M 0 Y 25 K 0 Coated: C 37 M 0 Y 20 K 0
• Pantone 144 U + C Uncoated: C 0 M 45 Y 100 K 0 Coated: C 0 M 60 Y 90 K 0
• Pantone 185 U + C Uncoated: C 0 M 90 Y 50 K 0 Coated: C 0 M 100 Y 60 K 0
• Pantone 3305 C Coated: C 92 M 17 Y 52 K 65 Pantone 3292 U Uncoated: C 100 M 11 Y 48 K 50
• Pantone 138 U + C U: C 0 M 40 Y 90 K 0 C: C 0 M 42 Y 100 K 0
• Pantone 5463 U U: C 95 M 47 Y 48 K 45 Pantone 5605 C C: C 82 M 37 Y 64 K 83

Layout And Composition

• Das Logo der Freien Universität Bozen besteht aus einem Siegel (Merkurstab, Flügelpartie, Buch und Weintraube) mit der lateinischen Schrift Universitas Studiorum Bauzanensis sowie aus einem dreisprachigen Schriftzug Freie Universität Bozen. Eine vertikale und zwei horizontale Linien ordnen Siegel und Schriftzug. Siegel, Linien und Schriftzug dürfen bei der Anwendung nicht voneinander getrennt werden, abgesehen von einzelnen Ausnahmen (siehe B8).
• Il logo della Libera Università di Bolzano consiste in un sigillo (caduceo di mercurio, ali, libro e grappolo d’uva) con la scritta latina Universitas Studiorum Bauzanensis e la scritta trilingue Libera Università di Bolzano. Una linea verticale e due orizzontali definiscono lo spazio in cui trovano posto sigillo e scritta. Sigillo, linee e scritta non possono essere utilizzati separatamente, salvo singole eccezioni (vedi B8).
• Der Aufbau des Logos ist klar strukturiert und darf nicht verändert werden. Das Logo darf nur proportional verkleinert bzw. vergrößert werden. Um die Lesbarkeit zu gewährleisten, darf eine Mindestbreite von 35 mm nicht unterschritten werden. Bei kleineren Anwendungen (z.B. Sponsoring) besteht das Logo aus dem Siegel und der Webadresse. Der Schrifttyp ist Meta Bold, die Mindestbreite ist 24 mm.
• La struttura del logo non può essere modificata. Il logo può solo essere ingrandito o rimpicciolito, ma deve mantenere le sue proporzioni. Per permetterne la leggibilità, la larghezza del logo non può essere inferiore a 35 mm. Per applicazioni più piccole (p.es. sponsorizzazioni) il logo è costituito dal sigillo e l’indirizzo della pagina web dell’Università. Si usa il carattere Meta Bold, la grandezza minima è di 24 mm.
• Das Hintergrundlogo kann als Gestaltungselement auf Drucksorten eingesetzt werden.
• Das Hintergrundlogo wird auf der Hausfarbe Blau (Pantone 281 U), den Fakultätsfarben (siehe A7) bzw. auf weißem Hintergrund angewendet.
• – A) auf farbigem Hintergrund: 80 % der Hauptfarbe
• – B) auf weißem Hintergrund: max. 10 % Blau
• Il logo in sottofondo può essere utilizzato come elemento costitutivo di materiale stampato.
• Il logo in sottofondo può essere utilizzato sui seguenti sfondi: blu dell’Università, colori delle Facoltà (vedi A7) e bianco.
• – A) su sfondo colorato: 80% colore principale
• – B) su sfondo bianco: max. 10% blu

Additional Properties