Vale

Official Websites

• https://vale.com
• http://www.vale.com

Brand Guidelines

2007

Brand Summary

Mission

• The document does not explicitly state a mission or purpose statement for the Generalitat Valenciana. Its focus is on the visual and corporate identity standards for official communication and representation [^1].

Core Values

• officiality
• coherence
• regional identity
• clarity
• authority

Target Audience

• Government departments, dependent and independent entities, and designers responsible for applying the Generalitat Valenciana’s brand identity in official documents, signage, vehicles, uniforms, and digital environments [^2].

Personality Traits

• formal
• authoritative
• institutional
• minimalist
• coherent

Visual Identity Overview

• The visual identity is centered on a heraldic emblem featuring a stylized dragon, crown, shield, cross, and red stripes, with strict rules for logo construction, color palette (Pantone 186 C red and black), minimum sizes, clear areas of respect, and consistent use of the Roboto typeface. The style is minimalist, official, and highly structured, with guidelines for application across stationery, signage, vehicles, uniforms, and digital assets [^3].

Categories

Logo Usage

• Cap element gràfic aliè al distintiu ha d’envair l’àrea mínima de respecte perquè dificultaria la correcta percepció del símbol.
• Cap element gràfic aliè al distintiu ha d’envair l’àrea mínima de respecte perquè en dificultaria la correcta percepció.
• La mida mínima recomanada, que ve determinada per l’altura del símbol, és de 15 mm. En el distintiu de les Conselleries la mida mínima del símbol s’amplia a 17 mm. Per sota d’aquesta mida la llegibilitat gràfica del símbol o del nom de les Conselleries es veu compromesa.
• Roig PANTONE: 186 C (per a impressi6} CMYK: 7 / 97 / 90 / 0 * (per a impressi6} RGB: 200 / 15 / 46 **(per a web) HTML: #c8102e (per a web) Negre PANTONE: Process Black (per a impressi6} CMYK: 0 / 0 / 0 / 100 * (per a impressi6} RGB: 0 / 0 / 0 **(per a web) HTML: #000000 (per a web) * Perfil: Coated FOGRA39 (ISO 12647-2:2004} ** Perfil: sRGB IEC61966-2.1
• El distintiu, en qualsevol de les versions, pot reproduir-se indistintament en un dels dos colors corporatius, però sempre en un únic color.
• Està permesa la reproducció en negatiu del distintiu sobre qualsevol dels dos colors corporatius o sobre qualsevol altre color tenint en compte criteris de visibilitat i baix la supervisió de la DGRIPI
• Es considera un us incorrecte l’aplicaci6 del sfmbol en un color diferent del de la llegenda.
• Es considera un us incorrecte la composici6 de la llegenda en una unlca lfnia.
• Es considera un us incorrecte la modiflcaci6 compositiva dels elements del distintiu.
• Quan el sfmbol funciona com a signatura, no com a element qrafic, es considera un us incorrecte seccionar o incrustar el sfmbol en un camp qrafic que limite la seua visi6.
• La família Roboto en les variants Regular, Medium i Bold és la tipografia complementària del distintiu de la Generalitat Valenciana. Això vol dir que el conjunt de les denominacions de les Conselleries només es pot compondre amb aquesta tipografia. La Roboto és una tipografia de lliure ús que pot ser descarregada en: https://fonts.google.com/specimen/Roboto

Color Palette

• Roig PANTONE: 186 C (per a impressi6} CMYK: 7 / 97 / 90 / 0 * (per a impressi6} RGB: 200 / 15 / 46 **(per a web) HTML: #c8102e (per a web) Negre PANTONE: Process Black (per a impressi6} CMYK: 0 / 0 / 0 / 100 * (per a impressi6} RGB: 0 / 0 / 0 **(per a web) HTML: #000000 (per a web) * Perfil: Coated FOGRA39 (ISO 12647-2:2004} ** Perfil: sRGB IEC61966-2.1
• El distintiu, en qualsevol de les versions, pot reproduir-se indistintament en un dels dos colors corporatius, però sempre en un únic color.
• Està permesa la reproducció en negatiu del distintiu sobre qualsevol dels dos colors corporatius o sobre qualsevol altre color tenint en compte criteris de visibilitat i baix la supervisió de la DGRIPI
• Es considera un us incorrecte l’aplicaci6 del sfmbol en un color diferent del de la llegenda.
• La barra separadora anirà amb el mateix color que el distintiu de la Generalitat.
• Aquesta norma és vàlida per al distintiu en qualsevol dels dos colors corporatius.
• Color de la tipografia i del distintiu de la Generalitat Valenciana: RAL 3027 (PANTONE 186) o RAL 7024 (PANTONE 432).
• Color de fons: blanc òptic (PANTONE Warm Gray 1 al 50%).
• Color: Pantone 186 C / RAL 3027.

Typography

• 1.20 Tipografia complementària La família Roboto en les variants Regular, Medium i Bold és la tipografia complementària del distintiu de la Generalitat Valenciana. Això vol dir que el conjunt de les denominacions de les Conselleries només es pot compondre amb aquesta tipografia. La Roboto és una tipografia de lliure ús que pot ser descarregada en: https://fonts.google.com/specimen/Roboto
• 2.1.1 Targetes Tipografia: Roboto Regular i Bold 8/11, sagnat de 5 mm.
• 2.1.2 Full de carta Tipografia capçalera: Roboto Regular i Bold 8/11 sagnat de 5 mm. Per a la caixa de text, es recomana l’ús de la tipografia Roboto, d’ús lliure, en un cos no inferior a 10 punts.
• 2.1.3 Segon full de carta Per a la caixa de text, es recomana l’ús de la tipografia Roboto, d’ús lliure, en un cos no inferior a 10 punts.
• 2.1.5 Sobre 224 x 114 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.1.6 Sobre 229 x 162 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.1.7 Sobre 229 x 324 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.1.8 Carpeta Tipografia: Roboto Medium i Bold 10/13.
• 2.1.9 Subcarpeta Tipografia: Roboto Medium i Bold 10/13.
• 2.2.1 Targetes Tipografia: Roboto Regular i Bold 8/11, sagnat de 5 mm.
• 2.2.2 Full de carta Tipografia capçalera: Roboto Regular i Bold 8/11 sagnat de 5 mm. Per a la caixa de text, es recomana l’ús de la tipografia Roboto, d’ús lliure, en un cos no inferior a 10 punts.
• 2.2.3 Segon full de carta Per a la caixa de text, es recomana l’ús de la tipografia Roboto, d’ús lliure, en un cos no inferior a 10 punts.
• 2.2.5 Sobre 224 x 114 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.2.6 Sobre 229 x 162 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.2.7 Sobre 229 x 324 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.2.8 Carpeta Tipografia: Roboto Medium i Bold 10/13.
• 2.2.9 Subcarpeta Tipografia: Roboto Medium i Bold 10/13.
• 2.3.1 Targetes Tipografia: Roboto Regular i Bold 8/11, sagnat de 5 mm.
• 2.3.2 Full de carta Tipografia capçalera: Roboto Regular i Bold 8/11 sagnat de 5 mm. Per a la caixa de text, es recomana l’ús de la tipografia Roboto, d’ús lliure, en un cos no inferior a 10 punts.
• 2.3.3 Segon full de carta Per a la caixa de text, es recomana l’ús de la tipografia Roboto, d’ús lliure, en un cos no inferior a 10 punts.
• 2.3.5 Sobre 224 x 114 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.3.6 Sobre 229 x 162 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.3.7 Sobre 229 x 324 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.3.8 Carpeta Tipografia: Roboto Medium i Bold 10/13.
• 2.3.9 Subcarpeta Tipografia: Roboto Medium i Bold 10/13.
• 2.4.1 Targetes Tipografia: Roboto Regular i Bold 8/11, sagnat de 5 mm.
• 2.4.2 Full de carta Tipografia: Roboto Regular i Bold 8/11, sagnat de 5 mm. Per a la caixa de text, es recomana l’ús de la tipografia Roboto, d’ús lliure, en un cos no inferior a 10 punts.
• 2.4.6 Sobre 224x 114 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.4.7 Sobre 229 x 162 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.4.8 Sobre 229 x 324 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.4.9 Carpeta Tipografia: Roboto Medium i Bold 10/13.
• 2.4.1 O Subcarpeta Tipografia: Roboto Medium i Bold 10/13.
• 2.5.1 Targetes Tipografia: Roboto Regular i Bold 8/11, sagnat de 5 mm.
• 2.5.2 Full de carta Tipografia: Roboto Regular i Bold 8/11, sagnat de 5 mm. Per a la caixa de text, es recomana l’ús de la tipografia Roboto, d’ús lliure, en un cos no inferior a 10 punts.
• 2.5.3 Segon full de carta Tipografia: Roboto Regular i Bold 8/11, sagnat de 5 mm. Per a la caixa de text, es recomana l’ús de la tipografia Roboto, d’ús lliure, en un cos no inferior a 10 punts.
• 2.5.4 Sobre 224x 114 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.5.5 Sobre 229 x 162 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.5.6 Sobre 229 x 324 Tipografia: Roboto Regular i Bold 7,5/10.
• 2.6.2 Carnets Tipografia: Roboto Regular i Bold 6/7.
• 3.2 Tipografia La família Roboto en les variants Regular, Medium i Bold és la tipografia complementària del distintiu de la Generalitat Valenciana. La Roboto és una tipografia de lliure ús que pot ser descarregada en: https://fonts.google.com/specimen/Roboto
• 2.8.3 Web. Capçalera Conselleria Tipografia: Roboto Medium.
• 2.8.4 Web. Capçalera de portals o accions dependents de la Conselleria Tipografia: Roboto Medium.
• 2.8.5 Web. Capçalera organismes dependents Tipografia: Roboto Medium.
• 2.8.6 Web. Capçalera de portals o accions d’organismes dependents Tipografia: Roboto Medium.
• 2.8.7 Signatura de mail Tipografia: Roboto Regular i Bold.
• 2.8.8 Signatura de mail. Organisme dependent Tipografia: Roboto Regular i Bold.

Visual Style

• Per cimera, un drac naixent d’or, alat, linguat de gules i dentat d’argent. Timbre: Elm d’argent coronat; mantellet que en penja d’atzur, amb una creu patent curvilínia i fixada amb punta agusada d’argent, folrat de gules. Escut: Inclinat a la destra, d’or, amb quatre pals de gules.
• Cap element gràfic aliè al distintiu ha d’envair l’àrea mínima de respecte perquè dificultaria la correcta percepció del símbol.
• La mida mínima recomanada, que ve determinada per l’altura del símbol, és de 15 mm. En el distintiu de les Conselleries la mida mínima del símbol s’amplia a 17 mm. Per sota d’aquesta mida la llegibilitat gràfica del símbol o del nom de les Conselleries es veu compromesa.
• Roig PANTONE: 186 C (per a impressi6} CMYK: 7 / 97 / 90 / 0 * (per a impressi6} RGB: 200 / 15 / 46 **(per a web) HTML: #c8102e (per a web) Negre PANTONE: Process Black (per a impressi6} CMYK: 0 / 0 / 0 / 100 * (per a impressi6} RGB: 0 / 0 / 0 **(per a web) HTML: #000000 (per a web) * Perfil: Coated FOGRA39 (ISO 12647-2:2004} ** Perfil: sRGB IEC61966-2.1
• El distintiu, en qualsevol de les versions, pot reproduir-se indistintament en un dels dos colors corporatius, però sempre en un únic color.
• Està permesa la reproducció en negatiu del distintiu sobre qualsevol dels dos colors corporatius o sobre qualsevol altre color tenint en compte criteris de visibilitat i baix la supervisió de la DGRIPI
• Es considera un us incorrecte l’aplicaci6 del sfmbol en un color diferent del de la llegenda.
• Es considera un us incorrecte la composici6 de la llegenda en una unlca lfnia.
• Es considera un us incorrecte la modiflcaci6 compositiva dels elements del distintiu.
• Quan el sfmbol funciona com a signatura, no com a element qrafic, es considera un us incorrecte seccionar o incrustar el sfmbol en un camp qrafic que limite la seua visi6.
• La família Roboto en les variants Regular, Medium i Bold és la tipografia complementària del distintiu de la Generalitat Valenciana. Això vol dir que el conjunt de les denominacions de les Conselleries només es pot compondre amb aquesta tipografia. La Roboto és una tipografia de lliure ús que pot ser descarregada en: https://fonts.google.com/specimen/Roboto

Layout And Composition

• Cap element gràfic aliè al distintiu ha d’envair l’àrea mínima de respecte perquè dificultaria la correcta percepció del símbol.
• Cap element gràfic aliè al distintiu ha d’envair l’àrea mínima de respecte perquè en dificultaria la correcta percepció.
• La mida mínima recomanada, que ve determinada per l’altura del símbol, és de 15 mm. En el distintiu de les Conselleries la mida mínima del símbol s’amplia a 17 mm. Per sota d’aquesta mida la llegibilitat gràfica del símbol o del nom de les Conselleries es veu compromesa.
• Es considera un us incorrecte la composici6 de la llegenda en una unlca lfnia.
• Es considera un us incorrecte la modiflcaci6 compositiva dels elements del distintiu.
• Quan el sfmbol funciona com a signatura, no com a element qrafic, es considera un us incorrecte seccionar o incrustar el sfmbol en un camp qrafic que limite la seua visi6.
• El distintiu de la Generalitat Valenciana encapçala sempre les marques dependents. Les marques dependents i les marques no dependents hauran de guardar un pes visual equivalent al distintiu de la Generalitat. La barra de separació i els traços del símbol han de tindre el mateix gruix. La separació entre les marques i la barra de separació ha de ser sempre la mateixa.
• La barra separadora anirà amb el mateix color que el distintiu de la Generalitat.
• Quan en una mateixa acció actuen conjuntament la Generalitat, o una Conselleria, i una entitat dependent, no cal aplicar-hi cap tipus de separador.
• Quan en una mateixa acció actuen conjuntament la Generalitat, o una Conselleria, i una entitat no dependent, cal aplicar-hi la barra separadora entre tots dos.
• Utilitzarem la barra per a separar les entitats dependents (que sempre hi aniran precedides pel distintiu de la Generalitat o de qualsevol Conselleria) de les no dependents.
• Aquesta norma és vàlida per al distintiu en qualsevol dels dos colors corporatius.
• Vàlid tant per al distintiu de la Generalitat com per a qualsevol de les seues Conselleries.

Senyalitzacio Guidelines

• La normativa que recull aquest manual sobre la senyalització serveix de referència. Abans d’iniciar un projecte concret de senyalització caldrà tindre presents totes les particularitats del cas: la tipologia de l’edifici, si és un espai protegit i en quin nivell, els suports físics on col·locarem els senyals, les distàncies, si ha obstacles per a la visualització, etc. Per tant, és imprescindible l’assessorament tècnic d’arquitectes i dissenyadors que redacten amb criteri qualificat un projecte per a cada actuació, seguint les pautes que indica aquest manual. Pel que fa als materials i les dimensions el més convenient és utilitzar els mateixos que fins ara. També s’ha de tindre en compte que els sistemes d’ancoratge dels senyals han de quedar ocults.
• La família Roboto en les variants Regular, Medium i Bold és la tipografia complementària del distintiu de la Generalitat Valenciana. La Roboto és una tipografia de lliure ús que pot ser descarregada en: https://fonts.google.com/specimen/Roboto
• Recomanem la utilització dels pictogrames de lliure ús del Departament de Transport dels Estats Units d’Amèrica (AIGA/DOT}. http://www.aiga.org/symbol-signs/
• La informació s’ubicarà preferentment en la zona compresa entre els 230 i 120 cm d’altura.
• Format: 70 x 70 cm.
• Color: Pantone 186 C / RAL 3027.
• Ajustada a les necessitats de cada actuació a partir de les plantilles digitals proporcionades per la Generalitat.
• Format: 70 x 70 cm (altura variable).
• La grandària del directori vindrà donada per l’estructura arquitectònica i les condicions de visualització de l’espai.
• L’ampliació o reducció de la grandària segons les necessitats específiques de cada cas es farà de manera proporcional per a no alterar les relacions entre els textos, pictogrames, símbol i cotes.
• Ajustada a les necessitats de cada actuació a partir de les plantilles digitals proporcionades a la Generalitat Valenciana.
• Color de la tipografia i del distintiu de la Generalitat Valenciana: RAL 3027 (PANTONE 186) o RAL 7024 (PANTONE 432).
• Color de fons: blanc òptic (PANTONE Warm Gray 1 al 50%).
• La grandària de la placa de direcció i ubicació vindrà donada per l’estructura arquitectònica i les condicions de visualització de l’espai.
• La senyalització d’obra de la Generalitat Valenciana està ordenada a partir d’una franja inferior d'1/2 de l’altura. S’hi inclouran el títol descriptiu, les dades tècniques i el distintiu de la Generalitat Valenciana seguit del logotip de l’empresa adjudicatària.
• Ajustada a les necessitats de cada actuació a partir de les plantilles digitals proporcionades per la Generalitat Valenciana.
• La senyalització d’obra de la Generalitat Valenciana està ordenada a partir d’una franja inferior d’1/2 de l’altura. S’hi inclouran el títol descriptiu, les dades tècniques i el distintiu de la Generalitat Valenciana seguit del logotip de l’empresa adjudicatària.
• La senyalització d’obra vertical de la Generalitat Valenciana està ordenada a partir d’una franja lateral de 1/2 de l’amplària on s’inclourà el títol descriptiu les dades tècniques i el distintiu de la Generalitat Valenciana seguit del logotip de l’empresa adjudicatària.

Brand Imagery

• Per cimera, un drac naixent d’or, alat, linguat de gules i dentat d’argent. Timbre: Elm d’argent coronat; mantellet que en penja d’atzur, amb una creu patent curvilínia i fixada amb punta agusada d’argent, folrat de gules. Escut: Inclinat a la destra, d’or, amb quatre pals de gules.
• Cap element gràfic aliè al distintiu ha d’envair l’àrea mínima de respecte perquè dificultaria la correcta percepció del símbol.
• La mida mínima recomanada, que ve determinada per l’altura del símbol, és de 15 mm. En el distintiu de les Conselleries la mida mínima del símbol s’amplia a 17 mm. Per sota d’aquesta mida la llegibilitat gràfica del símbol o del nom de les Conselleries es veu compromesa.
• Roig PANTONE: 186 C (per a impressi6} CMYK: 7 / 97 / 90 / 0 * (per a impressi6} RGB: 200 / 15 / 46 **(per a web) HTML: #c8102e (per a web) Negre PANTONE: Process Black (per a impressi6} CMYK: 0 / 0 / 0 / 100 * (per a impressi6} RGB: 0 / 0 / 0 **(per a web) HTML: #000000 (per a web) * Perfil: Coated FOGRA39 (ISO 12647-2:2004} ** Perfil: sRGB IEC61966-2.1
• El distintiu, en qualsevol de les versions, pot reproduir-se indistintament en un dels dos colors corporatius, però sempre en un únic color.
• Està permesa la reproducció en negatiu del distintiu sobre qualsevol dels dos colors corporatius o sobre qualsevol altre color tenint en compte criteris de visibilitat i baix la supervisió de la DGRIPI
• Es considera un us incorrecte l’aplicaci6 del sfmbol en un color diferent del de la llegenda.
• Es considera un us incorrecte la composici6 de la llegenda en una unlca lfnia.
• Es considera un us incorrecte la modiflcaci6 compositiva dels elements del distintiu.
• Quan el sfmbol funciona com a signatura, no com a element qrafic, es considera un us incorrecte seccionar o incrustar el sfmbol en un camp qrafic que limite la seua visi6.
• L’avatar de les xarxes socials està format únicament pel símbol de la Generalitat Valenciana.
• L’avatar de les xarxes socials dels organismes dependents estarà format per la marca de l’organisme i un fragment del símbol de la Generalitat Valenciana. En aquest cas, excepcionalment, el símbol pot anar seccionat, perquè la seua funció és la de quedar en un segon pla, com un component gràfic.

Additional Properties